This is an old revision of the document!
You can power the ZYBO board using the power plug.
In order to use the power plug the jumper directly under the power plug needs to be switched.